月別アーカイブ: 1月 2015

I’m creating works as spite puke become food poisoning now. The problem is I can not understand what food caused the food poisoning. We eat too much. 私は今、食中毒でゲロを吐くように作品を創っています。 問題は、何を食べて食中毒になったかがわからないことです。 私たちは食べすぎです。

I cannot make up my mind. 私は悩んでいます。

Can we translate ” Hobo no Tei ” as “State of various places ” ? 『方々ノ態』を『State of various places』と訳せますか？

I forgot to write a blog ! ブログを書くのを忘れていました！